• Your Vietnam Story ベトナムマイスターに聞く

    #4
    “Lip B” メインボーカリスト
    YORIさん

「ベトナム出身の私が日本語で歌うライブを見ていただきたいです」

ベトナムで高い人気を誇る4人組ガールズユニット“Lip B” (Light In Pandora Box)のメインボーカリストYORIさん。5000人の応募者の中からオーディションで選ばれ、今年6月、日本でソロアーティストとしてメジャーデビュー! 今回は特別にミーツベトナムの為に、彼女の魅力をプライベートな部分までお話ししていただきました。

 

― 日本メジャーデビューすることになった、いきさつは?
たまたま友人からオーディションに誘われて、2018年に行われた「Japan Vietnam Dream, Audition」に応募した結果、最終審査で10名に残り、決勝ライブオーディションで優勝したことがきっかけです。その後は、デビューに向け毎日レッスンを重ねてきました。

 

― 日本メジャーデビューにあたり様々な活動をされてきたと思いますが、なにか特別に思い出に残っているエピソードがあれば教えてください。
日本語の勉強に苦労した点ですね。オーディションに合格したばかりの頃は日本語が分からないので、歌詞やダンスの練習の時に言葉が良く理解できなかったり、想いを伝えられないことが重なった時は、日本語が分らない自分にストレスを感じることもありました。ですが、粘り強く努力して、なんとかデビューの日を迎えることが出来ました。

 

― 6月8、9日に代々木公園で開催された「ベトナムフェスティバル2019」でライブを行ったそうですが、どんなパフォーマンスをされたのでしょうか? デビューアルバムの内容も併せて教えてください。
当日は日本デビューイベントを行い、ダンスと合わせてデビューミニアルバム「Love You Want You」を発表しました。会場ではCDの即売会も行い、多くのファンの方々と交流することが出来ました。ミニアルバムは90年代のJ-POPの名曲「ただ泣きたくなるの」(中山美穂)、「Gorgeous」(ZOO)、「Hold On Me」(小比類巻かほる)から、英語で歌う「BOOGIE WOOGIE LOVE TRAIN<English Version>」(アン・ルイス)と、Lip Bの人気曲「Love You Want You」の日本語版の他、ベトナム語で歌うオリジナル版まで、日越英の3カ国語で歌うカバー全6曲を収録しました。是非聞いてみてくださいね。

 

― 日本に初めて来た時に感じたことを教えてください。
まず感じたのは、日本はとても衛生的で、空気が美味しいと感じました。滞在中はお肌もツルツルになった気がします(笑)。初めて日本に行く時は少し緊張していましたが、その時ベトナム航空に搭乗して、機内で動画を見たり機内食も美味しかったですし、客室乗務員が丁寧にサービスしてくれたので緊張がほぐれました。

 

― 日本の好きなところはどんなことですか?(文化・人・習慣など)一番好きな日本料理は?
日本人の働き方が好きですね。皆さん時間に正確で何をやっても早いです。そして日本食も大好きで、とくに好きな物は、すき焼き、うどん、ラーメン、それとお寿司です。

 

― では、一番好きなベトナム料理は?
ベトナム料理はどれも美味しいのですが、とくに好きなのは、バインボー[banh bo](ベトナム南部 甘い蒸しパン)、コムタム[Com tam](ベトナム南部の庶民料理、ワンプレートごはん)、鍋などです。

 

― YORIさんはベトナム・ホーチミンのご出身だそうですが、ホーチミンでお気に入りのレストランやカフェを教えてください。
1区のトン・タット・ダム(Ton That Dam)通り14番地アパートは、一見ただの古いマンションに見えますが、建物の中はユニークなビンテージカフェなどが入っています。活気に満ちた街の中心部で、訪れる人にアートやふと落ち着ける時間や空間を与えてくれるところが気に入っています。

 

― 最後に、このあと、日本ではどのような活動を行っていきたいですか?
日本でたくさんのステージに出演し、多くのみなさんにベトナム人の私が日本語で日本の歌を歌っているライブを見てほしいと思います。新しいCDもリリースしたいです。今回のミニアルバムのほとんどは90年代の日本語カバー曲ですが、次のCDでは、オリジナル曲にも挑戦していきたいです。まだ少ししか日本語が話せませんが、これからもっと勉強して、日本のファンの為に頑張っていきたいです。皆さん応援よろしくお願いいたします!

Profile

“Lip B” メインボーカリスト

YORIさん

ベトナムのダンスユニット「Lip B (Light In Pandora Box)」として2015年8月「6th Sense Entertainment JSC」がWe Need Youコンペティションで選抜した4人組のガールズユニット。
軽快なポップミュージックをベースにダンスパフォーマンス力を前面に出し活動。最近の流行であるトラディショナルな楽曲を好み、ベトナムならではのメロディと最新のポップミュージックの融合を図る。

◇Profile
名  前:YORI(ヨリ)
誕 生 日:3月2日
出  身: ベトナム ホーチミン市
趣  味: 読書、ギター、ピアノ
特  技: ダンス
日本の好きなところ:日本人、日本料理